Un pausa en el camino

Estimadas lectoras y lectores, agradezco su constancia para seguir mis ideas e imágenes en este espacio virtual, ya sea que estén de acuerdo o no, porque al final de cuentas, de eso se trata con la bendita libertad de expresión. Por asuntos personales, haré una pausa en mis publicaciones, pero prometo regresar y con más fuerza. Saludos y disfruten de este campo verde que, en sentido figurado, nos muestra las etapas de la vida. Ánimo y siempre con mente positiva.

Teruaki Nagasaki: préstamos en lugar de donaciones

Teruaki Nagasaki

Columna publicada en elQuetzalteco, el sábado 26 de febrero de 2011

Por César Pérez Méndez

cperez@elquetzalteco.com.gt

VERITAS

La cena antecedida con un vino tinto fue un plato de la cocina quetzalteca: pepián de pollo con arroz blanco, con su toque de la receta local que incluye miltomate, chile pimiento rojo, chile guaque, pepitoria y ajonjolí, acompañado de tortillas. Ese fue el menú que compartí con el embajador de Japón, Teruaki Nagasaki, en su primera visita a la segunda ciudad del país, Quetzaltenango.

Nagasaki lleva cinco meses en Guatemala, pero es la primera vez que llega a la Ciudad de Los Altos, de la que quedó fascinado y anticipa que vendrá más seguido; porque además, contempla fortalecer la relación de su país, Japón, con Quetzaltenango.

"La amistad entre Japón y Xela no se ha hecho en una noche", dice el embajador, al hacer memoria del apoyo que nos han brindado, desde 1960, cuando se construyó una hidroeléctrica en Zunil, con ingenieros japoneses.

Más recientemente, hace unos nueve años, la Cooperación Japonesa financió, en calidad de donación, el Plan Maestro de Aguas de la ciudad de Quetzaltenango, durante el gobierno del alcalde Rigoberto Quemé Chay.

Ahora que llegó Nagasaki, el actual alcalde quetzalteco Jorge Rolando Barrientos le solicitó que la Agencia Internacional de Cooperación Japonesa, JICA, -por sus siglas en inglés-, financie la tercera y última fase del referido Plan Maestro de Aguas. 

La respuesta del diplomático es que verán esa posibilidad, sin embargo, él sabe que las políticas de cooperación han cambiado en los últimos tiempos. 

Resulta que Guatemala ya no es un país receptor de donaciones, porque la situación económica ha mejorado, seguramente no para todos, pero en el contexto global hay otras regiones que necesitan más ayuda, como África.

Ahora el enfoque de la cooperación, y no sólo de Japón, es que en lugar de donaciones, facilitan préstamos. Aunque hay pequeñas donaciones como el apoyo a una escuela de la zona nueve de Xela. El resumen es que, si no se aprovechó en otros tiempos, lástima. 

PUNTO FINAL. En el 2011 se cumplen 75 años de la relación diplomática entre Japón y Guatemala.

Hablarán de buen gobierno

Luna Park: edición número 30

Para los amantes de las letras, un nuevo recorrido los aguarda. Empieza con la obra literaria del escritor guatemalteco Julio Calvo Drago a lo largo de más de una década y lo que nos ha sucedido después de haber tenido un encuentro con su creación.  En reportaje, los esbozos de una obra y la reacción de un lector ante uno de los escritores estadounidenses, que pasó los últimos años de su vida sumido en el mito: J.D Salinger.

En visuales presentan una galería del fotógrafo Eny Roland quien fue en busca de los techos del Centro Histórico de esta ciudad; y una galería del trabajo del pintor y poeta quezalteco Martín Díaz así como una entrevista exclusiva para Luna Park con Brandon Boyd, el famoso vocalista de Incubus, en la que habla de su menos conocida vida de pintor.

En el área de Cine nos acercan al trabajo que ha venido desarrollando el colectivo Cuatro Caminos. Y desde Costa Rica, el escritor Alfredo Trejos presenta la vida y obra de quien en vida fuera el poeta Felipe Granados.

Aquí está: http://www.revistalunapark.com/

Hoy es el taller sobre la Ley de Atracción

Protesta ciudadana

Este vehículo circula en la capital guatemalteca y la foto del mismo, circula en las redes sociales. Lea detenidamente el mensaje y medite; como hemos de estar mal para que la población honrada se manifieste de esta manera. Razón tienen quienes exigen a las autoridades que frenen la ola tormentosa de inseguridad.

La Biblia en idiomas mayas

Biblia traducida al K’iche’, presentada la semana última. Foto: Prensa Libre

Hoy 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, por la coyuntura, les comparto la importancia de que Biblia sea publicada en idiomas mayas, para un mayor acercamiento de la palabra de Dios a las diferentes comunidades lingüísticas del país, y más en Guatemala, donde existen 21 pueblos distintos, es decir, grupos lingüísticos. En el departamento de Quetzaltenango se hablan los idiomas mayas Mam y K’iche’.

La semana última la Iglesia Católica presentó la Biblia traducida al K’iche’.

La traducción estuvo a cargo del padre diocesano Bernardo Gosse, originario de Francia, y la académica guatemalteca Isabel Sucuquí.

El tiraje de la edición de la Biblia en K’iche’ es de 10 mil ejemplares; cada uno tendrá un costo de Q100 y serán distribuidos en Quiché y en otros departamentos del Occidente del país.

Y en Mam

Pero el antecedente de la Biblia en K’iche’, es la publicación del Nuevo Testamento en Mam, esto en el año de 1975.

La edición de esta Biblia en Mam, es con el Mam de Ostuncalco, es decir, de San Juan Ostuncalco, la cual es un tesoro, porque no he visto más ejemplares que el que guardo en mi biblioteca.

A este Nuevo Testamento en Mam-Español e ilustrado, le he tomado unas fotos que usted puede ver en seguida.

Nuevo Testamento en Mam, de 1975. Foto: César Pérez Méndez

 

Es un tesoro. El Nuevo Testamento en Mam-Español e ilustrado. Foto: César Pérez Méndez



Plática con el antropólogo Ariel José James

Columna publicada en elQuetzalteco, el 19 de febrero de 2011

Por César Pérez Méndez

cperez@elquetzalteco.com.gt

VERITAS

Si el comportamiento político de Guatemala sigue como hasta ahora, dentro de poco podría darse una explosión social, la cual podría ser hasta de las dimensiones de lo vivido en los últimos días en Egipto, me comentó el doctor en Antropología Social, el cubano-español, Ariel José James.

Nacido en Cuba, pero de ascendientes estadounidenses y españoles, James está interesado en estudiar lo que pasa en el multiculturalismo en nuestro país, de esa cuenta, se encuentra en la ciudad de Quetzaltenango.

Me interesaba platicar con él porque los comunicadores sabemos que un antropólogo tiene una lectura bastante completa de los entornos que visitan. Es casi inmediato que saben de la realidad o múltiples realidades, y no porque tengan una bola de cristal, sino porque se nutren lo suficiente con la información que proporcionan los medios de comunicación.

James, además de antropólogo es politólogo, entonces tiene un doble lente para sus interpretaciones.

De la crisis social y política que podría sufrir el país, se debe principalmente a que el sistema no ha cedido los espacios necesarios, ni a las mujeres ni a los jóvenes; por ello, la inclusión de los diferentes sectores sociales es importante exigirla y asumirla en el proceso electoral de este año.

Y la segregación entre indígenas y ladinos, la que el analista llama "explosiva", provoca una sociedad dividida; y porque nadie ha tomado en serio el tema, 500 años después se nota el fracaso de la integración, expone James.

Por ello, en nuestro modelo de pluralismo cultural, donde conviven evangélicos, católicos y quienes practican la espiritualidad maya, la recomendación del politólogo es trabajar por la cooperación y la equidad, no detenerse en que si son de izquierda, centro o derecha; porque ya no es significativo, si no, ahí está la experiencia del gobierno español, cuya ideología no marca su gestión económica.

PUNTO FINAL. James es investigador del Instituto Universitario de Investigación sobre Migraciones, Etnicidad y Desarrollo Social, de la Universidad Autónoma de Madrid.

 Ariel José James, doctor en Antropología Social.

Foto: César Pérez Méndez

Más información del entrevistado en:

http://www.uam.es/otroscentros/imedes/CV/ariel_james.html

arieljames.trapero@uam.es 

Taller sobre la Ley de Atracción, en Xela

El próximo jueves 24 de febrero, usted tiene una cita, bueno si paga su boleto, para ir al taller sobre la Ley de Atracción “El Secreto”, con el experto Juan Carlos Quesada.

El lema es “El Secreto de tu riqueza, Éxito y Felicidad”. El taller dura cuatro horas, de 6:30 pm en adelante, en el centro de convenciones Gran Karmel, zona 7 de la ciudad de Quetzaltenango.

Lo que Quesada enseña es el resultado de más de 20 años de investigación; subraya lo siguiente sobre la creatividad en acción:

• Integrar tu vida actual a la vida que deseas vivir.
• Unir tu cuerpo, tu mente y tu espíritu para que tus sueños se realicen en el 2011.
• Seleccionar y priorizar tus metas para este 2011.
• Desarrollar una actitud positiva en tiempos de crisis.
• Construir la confianza y destruir el miedo.
• Atraer extraordinaria: Salud, relaciones y riqueza.
• Aprender a dirigir con la mente y a liderar con el corazón.

Lo que persigue la actividad es desarrollar las facultades creativas de la mente, anticipan los organizadores. Para mayor información haga clic sobre el documento que ve en arriba.  

Rebeca Rubio vive su mejor momento

Ya es miércoles, estamos en la cintura de la semana y hablando de cintura, miren detenidamente esta fotografía de mi amiga Rebeca Rubio, quien sin discutir está en su mejor momento, en todos los sentidos. Desde su reciente éxito en la televisión y los medios mexicanos hasta la victoria como Figure Universe en Miami, Estados Unidos. 

Que todos tengan un miércoles como se ve Rebeca, o sea, muy bien. 

Rebeca es periodista, conductora y deportista profesional.





.  

Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala tiene nuevo presidente

El subgerente general de Prensa Libre, Rudy Maza Aparicio, fue juramentado el jueves reciente como presidente de la junta directiva de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.

El propósito de los nuevos directivos es fortalecer la unidad de los medios de comunicación, para defender y luchar por la libertad de prensa en Guatemala, aseguró el nuevo presidente de la entidad.

“Vamos a mantenernos unidos; ahora mucho más. En un año electoral tenemos el deber de informar a la ciudadanía, para que vote de una mejor manera”, manifestó Maza Aparicio.

También fueron juramentados Luis Marroquín, como vicepresidente; Fernando Villanueva Carrera, como tesorero; Édgar Archila Marroquín, quien entregó el cargo a Maza y ahora ocupará el puesto de secretario.

Completan el grupo Juan Enrique Ortiz Marroquín y Mario Valderramos Valladares, vicepresidente de la Cámara de Radiodifusión, quienes fueron designados como vocales. Fuente: Prensa Libre

Rudy Maza Aparicio –izquierda- es el nuevo presidente de la junta directiva de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.

Guillermo Alfredo Cabrera Martínez nuevo presidente del CANG

El viernes reciente se llevaron a cabo las elecciones del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG, donde Guillermo Alfredo Cabrera Martínez, con 641 votos de diferencia sobre su oponente, alcanzó la presidencia de la entidad, para los próximos dos años.

Estas elecciones son a cada dos años para renovar la Junta Directiva, el Tribunal de Honor y el Tribunal Electoral.

En la segunda ronda de votaciones, el 11 de febrero, participaron cinco mil 748 profesionales, 245 más que en la primera vuelta, el 4 de febrero último.

Cabrera encabezó la planilla 2, que obtuvo tres mil 107 votos para la Junta Directiva —54.05 por ciento de los sufragios—.

La planilla 2 también obtuvo los votos suficientes para dirigir el Tribunal de Honor y el Tribunal Electoral.

El contendiente de Cabrera fue Enrique Möller, de la planilla 1, quien recibió dos mil 466 votos. Con información de Prensa Libre.

El festejo de Guillermo Alfredo Cabrera Martínez y sus simpatizantes.

Feliz Día del Amor

Si hoy se celebra el Día del Amor, ¿y qué es el amor pues? Formalmente, el amor es un concepto universal ligado a la afinidad entre una pareja, aunque definido de diversas formas según las diferentes ideologías y puntos de vista. Es afecto, apego y resultante de una serie de emociones, experiencias y actitudes. Con frecuencia es llamado amor romántico.

Pero dejando las formalidades por un lado, qué se puede decir, que cuando el amor no es locura, no es amor.

Y así un poco más cursi, se dice que el amor no tiene definición, porque es lo más grande que le puede pasar a un mortal.

Si hasta Google está hoy romántico, como no vamos a estar los seres humanos.  

Postal del Día del Amor y la Amistad

Hoy es trece y mañana catorce… Día del Amor. Además de desearles un feliz domingo, les anticipo un saludo amoroso, que mañana 14 de febrero, la pasen de lo mejor: espero que vivan, palpen y sientan el amor. Aquí les dejo una postal especial: una modelo acorde a la fecha, con un gran beso y saludo.  

El tesoro escondido de la Cámara de Comercio

Columna publicada en elQuetzalteco, el 12 de febrero de 2011

Por César Pérez Méndez

cperez@elquetzalteco.com.gt

VERITAS

Esto que le voy a contar, aunque parezca un guión de película, es de la vida real y pasa en la Cámara de Comercio, filial Quetzaltenango.
     Todos estaban al tanto, o al menos los directivos de la Cámara, que la institución comercial tenía un terreno en la ciudad; sabían hasta dónde estaba, pero ningún documento legal los amparaba. Entonces, es como no tener nada.
     Pero como se trata de un tesoro, literalmente de una cuerda de terreno, el presidente de la Cámara, Manolo Véliz, y el gerente, Álvaro Solís, se dieron a la tarea de buscar las escrituras, de las que había pocas pistas.
     Lo único que se sabía es que el terreno había sido una donación a la Cámara de Comercio y nadie conocía más detalles.
     Fue hasta hace pocos días que dieron con el paradero de los documentos. ¿Y ni se imaginan dónde estaban bien guardaditos? Ni más ni menos que en una caja de seguridad de un banco del sistema, la cual ya ni llaves tenía.
     Así que al estilo pirata, tuvieron que romper la caja de seguridad, con la autorización del banco, luego del pago respectivo. Fueron 45 minutos de espera para que pudieran extraer la escritura que confirma la propiedad a favor de la Cámara, aunque la sorpresa fue que no se trató de ninguna donación, sino que fue una compra.
     La escritura estuvo guardada en esa caja de seguridad durante 27 años, pues fue ingresada en 1984.
     A continuación los detalles: Se trata del testimonio de la escritura pública de compraventa número 68, donde José María Barrios Rivera vende por Q8 mil 500 -hace 27 años- a la Cámara de Comercio, filial Quetzaltenango, representada por Flavio Israel Pereira Serrano -presidente-, Ramiro Teodoro Yarzebski Guerra -secretario- y Willy Florencio Aguirre Higueros -tesorero-.

PUNTO FINAL. Los 437 metros cuadrados de terreno están ubicados en la 23 avenida 6-55, colonia Minerva, zona tres de Quetzaltenango, donde ahora los actuales directivos sueñan con construir la sede de la Cámara de Comercio.

Elecciones en el CANG: corre y va de nuevo

José Guillermo Alfredo Cabrera, durante su visita a Xela.

Por César Pérez Méndez

Hoy es la segunda vuelta y donde podría definirse a las próximas autoridades del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG. De las cuatro panillas quedan dos en el cuadrilátero. La planilla uno y dos.

La planilla uno, es encabezada por el abogado Enrique Möller; y la planilla dos, es liderada por el abogado José Guillermo Alfredo Cabrera Martínez, llamado Fredy, como él mismo reconoce.

De las dos planillas que siguen en la contienda, sólo la de Cabrera Martínez ha buscado votos en la segunda ciudad del país, Quetzaltenango.

Este miércoles hablé personalmente con Cabrera Martínez, quien me dijo que de llegar a la presidencia de la junta directiva del CANG, apoyará a los profesionales de Xela; es más, hasta se comprometió a realizar un diplomado sobre periodismo judicial.

Sólo en la planilla dos figuran quetzaltecos, se trata de los abogados Julio César Aceituno y Jaime Echeverría; el primero es el titular del Segundo Registro de la Propiedad, y el segundo, es juez de Sentencia.

Como sean los resultados de las elecciones de hoy, las nuevas autoridades del CANG tienen varias tareas importantes en el futuro inmediato del país, como participar en la elección de los nuevos integrantes de la Corte de Constitucionalidad, CC.

PRIMERA VUELTA

Así fueron los resultados el viernes 4 de febrero:

Son 14 mil 297 abogados colegiados, pero sólo cinco mil 503 emitieron su voto para elegir Junta Directiva, Tribunal de Honor y Tribunal Electoral.

Para junta directiva:

Planilla dos, Alfredo Cabrera:

Dos mil 275 votos  

Planilla uno, Enrique Möller:

Mil 639 votos

Planilla tres:

Mil 169 votos

Planilla cuatro:

Solo 298 votos

VOTOS EN XELA

En la primera ronda, el viernes pasado, 281 votos en total:

Planilla tres:

129 votos

Planilla dos:

126 votos

Planilla uno:

26 votos

Planilla cuatro

Cero votos

Promueven agencia de noticias

Vista de la Agencia Guatemalteca de Noticias, AGN. 

Por César Pérez Méndez

Desde octubre del año pasado está en línea la Agencia Guatemalteca de Noticias, AGN, pero hasta ahora la están promoviendo en los departamentos del Suroccidente del país.

El primer punto es que se trata de una agencia de noticias gubernamental y ya con esto, hay mucho o poco que hablar de la misma.

Ayer conversé con el director de la AGN, Fredy Roberto Portillo Escobar, quien figura como director de Información y Prensa de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República, quien se muestra optimista con el proyecto, aunque abiertamente le dije lo que pienso de la agencia.

En la charla también estuvo presente Sergio Armando Reyes Castillo, coordinador de Prensa Departamental de la citada Secretaría.

Estas son mis dos observaciones principales de la AGN:

-          Que despierta suspicacias por aparecer previo y durante un año electoral, siendo que el partido gobernante aspira a perpetuarse en el poder.

-          Que por ser gratuito, difícilmente los medios de comunicación tomaran información de la agencia, porque me parece que es como los periódicos gratuitos, que nadie los valora. “Lo regalado no sirve”, dicen, ¿o no?

Sin embargo, Portillo Escobar dice que a pesar que la agencia es gubernamental, no tiene una inclinación, hasta en sus colores: rojo, blanco y negro. “Lo que hacemos es colgar información y que cada quien lo interprete como quiere. Ahí están los discursos completos del Presidente Álvaro Colom”, dijo.

Es parte del abanico informativo, dicen, aunque cuando les pregunté qué periódicos nacionales han tomado información de la agencia, apenas mencionaron un medio masivo.

Al final, la AGN es una idea, o “fumada”, de un grupo de idealistas, dice Portillo Escobar. “Somos un grupo de periodistas que ahora estamos en el Gobierno y que querremos hacer las cosas de otro modo”, señaló.

Ese grupo está integrado entre otros, por Reyes Castillo, Portillo Escobar, además del titular de la Secretaría de Comunicación, Ronaldo Robles, y el periodista Carlos Menocal, actual ministro de Gobernación.

Si es gratuito el servicio informativo, habría que ver cuánto cuesta al Gobierno, es decir, al pueblo, porque la AGN está integrada por siete reporteros, tres editores y un director.

“Consulta, infórmate y participa”, es el lema de la agencia y si alguien la quiere consultar, esta es la dirección: http://www.agn.gob.gt/

Fredy Portillo Escobar y Sergio Reyes Castillo, en la plática que sostuvieron ayer con el autor de este espacio virtual.

La importancia de no politizar los proyectos

Interesante Editorial publicado ayer en el http://www.elquetzalteco.com.gt/  

Que nadie se atribuya el hospital del IGSS

 

Editorial

 

Si todo sale como está planificado, en 24 meses estará finalizada la construcción del Hospital Regional del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, en la zona cinco de la ciudad de Quetzaltenango.
     Para sustentar esta opinión, hay que traer a colación las palabras del historiador quetzalteco Francisco Cajas Ovando, quien aseguró, a este medio de comunicación, que desde hace 45 años se había visualizado la construcción de un hospital regional del IGSS en la Ciudad Altense; así que no es una idea nueva, para que ahora vengan los políticos y se atribuyan la megaobra, más en estos tiempos cuando andan viendo de qué se agarran para conseguir votos para las elecciones de este año.
     La construcción de un centro asistencial del IGSS es porque existe la necesidad, de parte de los usuarios, de que sean dignamente atendidos; y, en segunda instancia, es porque existe la capacidad estatal de invertir en esta región; así que no es por casualidad ni por caridad de nadie. En todo caso, quienes han intervenido para que se lleve a cabo, sólo estarían haciendo su trabajo de gestión, como corresponde.
     Ahora bien, ¿por qué es importante que nadie se atribuya esta megaobra? Por varias razones, pero principalmente porque estamos viviendo un año electoral; no sería justo, pero además, si se lo atribuyen personas o partidos políticos, seguramente sucedería lo que teme la Comisión Proconstrucción del Hospital del IGSS, que la obra se detenga por intereses mezquinos, y esto sí que vendría a perjudicar a quienes esperan un mejor servicio médico; es decir, la población en general.
     Es sumamente importante que este proyecto se aparte de la contienda electoral, para que no sufra de ningún tinte que frene su construcción y posterior equipamiento. Es más, para ser más claros, le recomendamos a los políticos que se alejen del proyecto, porque lejos de ayudar podrían estorbar.
     De la construcción del Hospital Regional del IGSS mucho se ha hablado, incluso en varias ocasiones habían colocado la primera piedra y nada pasaba, porque por alguna razón "misteriosa", la obra no daba comienzo.
     Ahora que ya se ve el movimiento de tierra y que han circulado el terreno ubicado en la colonia Molina, zona cinco de la ciudad, es momento que se les dé el beneficio de la duda a las autoridades del Seguros Social, para que no se detengan con la proyección y así la empresa ejecutora cumpla el plazo de dos años para terminar la obra.
     Esos Q265 millones que se invertirán en la obra gris, más los Q80 millones en equipamiento, deberán tener un fin que concluya, no sólo en mejores instalaciones y tecnología, sino que en un mejor servicio a la comunidad, porque hoy por hoy el Seguro Social está en deuda con la población y más que sentirse cómodos por los servicios que prestan, les debería de dar vergüenza.

Partidos se comprometen a no pelear: ahora que cumplan

El show fue ayer, en la capital del país. Aguanten ustedes, los partidos políticos se comprometieron a evitar confrontaciones entre ellos y sus seguidores, y hasta a dar cuentas de las fichitas. Como ciudadanos les deberíamos tomar la palabra, pero a la vez exigirles que cumplan.

Fueron los secretarios de los partidos políticos quienes firmaron ayer lunes el pacto ético y de no agresión entre sí, convocados por el Tribunal Supremo Electoral, TSE.

La presidenta del TSE, María Eugenia Villagrán, aseguró que el pacto que firmaron los políticos busca que el proceso electoral transcurra en armonía.

Con la firma del pacto los partidos se comprometieron a rendir cuentas mensuales de las donaciones que reciben, a no efectuar campaña negra, no incitar a la violencia y no pronunciar agresiones.

Acudieron al llamado Manuel Baldizón, de Líder; Adela de Torrebiarte, de ADN; Amílcar Rivera, de Victoria; Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala; Mario Estrada, de UCN; Manuel Conde, de UD; Héctor Nuila, de URNG; Jaime Martínez, de GANA; Mario Mazariegos, de CASA; Fernando Pérez, de FRG, Jairo Flores, de UNE; Rodolfo Rosales, de los Verdes, y Roxana Baldetti, del Patriota. Entre los ausentes estuvo Álvaro Arzú, del Partido Unionista.

Así que ya sabemos que estos señores firmaron un pacto y que si no lo cumplen, menos van a cumplir sus promesas electorales. Lo que hagan a partir de ahora, les va a sumar o restar votos.

Feliz domingo 6 de febrero de 2011

Disfruta de este día, porque es irrepetible; nunca más volverá. Vendrán otros domingos, pero no éste.
Y por ser el primer domingo del mes del amor, aquí te dejo esta linda postal, con el color del amor: rojo. Ella es la linda colombiana Carolina Rodríguez y si alguien la quiere conocer personalmente, sólo tiene que ir al departamento de Cundinamarca, de donde es originaria.

¡Del color del amor! Ella es Carolina Rodríguez, belleza colombiana.

Charla con el doctor Henk Addink

El doctor Henk Addink –izq.- en la conversación con el autor de esta columna. Foto: Pedro Orozco

Columna publicada en elQuetzalteco, el 5 de febrero de 2011

Por César Pérez Méndez

cperez@elquetzalteco.com.gt

VERITAS

Leer un libro no es lo mismo que conversar con un académico internacional, porque en la segunda opción da chance de salir, de una vez, de dudas sobre las distintas realidades que pueden existir de cierta temática.

Esta semana tuve la oportunidad de tomarme un café con el doctor Henk Addink, experto en Derecho Ambiental y Derecho Administrativo, de la Universidad de Utrecht, Holanda; él ha venido en varias oportunidades a la ciudad de Quetzaltenango, porque apoya la reforma curricular en algunas áreas del Centro Universitario de Occidente, Cunoc.

Por su calidad de investigador y catedrático universitario, aproveché para saber algunas diferencias sustanciales entre la educación superior local y la de su país.  Entre lo que llamó mi atención están los siguientes aspectos:

Que a pesar que Holanda es un país desarrollado, 40 de sus universidades son públicas y únicamente dos son privadas; con lo cual el acceso a la educación es más barato.

Otro aspecto es que el 90 por ciento de la población holandesa estudia de día, contrario a lo que pasa en nuestro medio, porque la mayoría debe trabajar para sostener sus estudios.

En Guatemala, el acceso a la universidad sigue siendo limitado; del cinco por ciento que lo consigue, menos del uno por ciento se gradúa; mientras que en el país de origen del doctor Addink, el 40 por ciento de la población tiene un título universitario.  

Estos grandes contrastes pueden tener múltiples orígenes y explicaciones; sin embargo, para la situación local, lo peor que podría pasar es no hacer nada y asumir que nuestra realidad es producto de nuestra condición tercermundista. Entonces, para comenzar hay que entender nuestra realidad, para procurar transformarla.

A todo esto, el doctor Addink recomienda una educación por competencias: en lugar de repetir conocimientos, hay que aprender haciendo. 

PUNTO FINAL. La Universidad de Utrecht está situada en Utrecht, en los Países Bajos. Es una de las universidades más antiguas y una de las más prestigiosas de Europa.

Según la Clasificación Académica de las mejores Universidades del mundo, elaborado por la universidad de Shanghai, la Universidad Utrecht es la número 52 del mundo y tiene el undécimo lugar en Europa.

Hoy son las elecciones en el CANG

Hoy son las elecciones para dirigir el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG, y si no fuera porque el ente tiene implicaciones en las decisiones políticas y jurídicas del país, fueras unas elecciones más. El CANG tiene votos en las elecciones y nombramientos de las máximas judicaturas judiciales como la Corte Suprema de Justicia, CSJ, o la Corte de Constitucionalidad, CC.

Las elecciones en las CC se aproximan, y la instancia jugará un papel importante en el año electoral que está en marcha, así que no hay que perder de vista lo que pasa con y en el Colegio de los profesionales del Derecho.

En seguida, la nota publicada ayer por el periódico elQuetzalteco, donde se habla de la cuota de Quetzaltenango en las referidas elecciones, donde participan cuatro panillas.

Arriba: Julio Aceituno, Planilla 2; Jaime Echeverría, Planilla 2; Rafael Alvarado, Planilla 4; Abajo: María Monroy, Planilla 3; Néster Vásquez, Planilla 3.

La cuota de Xela en el CANG

Por Marina de Paz

Abogados asistirán mañana –hoy- a las urnas electorales para elegir a los representantes nacionales del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG.
     Cinco quetzaltecos tienen espacios en tres de las cuatro planillas que participan en las elecciones del Tribunal de Honor, Tribunal Electoral y Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG; ellos son: Julio Aceituno Morales, Jaime Fernando Echeverría Argueta, Néster Mauricio Vásquez Pimentel, María Albertina Monroy Montes y Rafael Alvarado López. Las elecciones se realizarán en la Ciudad Capital y en las sedes departamentales, como Xela.
     De los 14 mil 390 profesionales del Derecho en el país, más de 800 son de Quetzaltenango y están aptos para emitir su voto en las instalaciones del Registro de Ciudadanos, y si existe segunda ronda será el siguiente viernes.

Requisitos
     El prosecretario del CANG, Josué Felipe Baquiax, indicó que, de conformidad con las normas del Colegio, todo aspirante a un cargo, en el Tribunal de Honor, Electoral o en la Junta Directiva, debe haber ejercido su labor como abogado durante cinco años sin haber obtenido sanción alguna por el Colegio. "Quienes ganen las elecciones 2011 de este gremio asumirán el 21 de marzo próximo. Esperamos que queden los mejores ya que es una competencia fuerte", agregó.
     El presidente de la Asociación de Abogados de Quetzaltenango, German López, dijo que las elecciones de este año marcan a tres grupos fuertes; sin embargo, hasta mañana se conocerá el resultado luego que los juristas acudan a las urnas.

Aptos para votar

800 quetzaltecos
     abogados y notarios del departamento votarán mañana.

Funciones
Colegio de Abogados y Notarios está regido por:
     -La Junta Directiva rige al CANG, tanto en sus estatutos como para promover los estudios superiores de los abogados y notarios.
     -El Tribunal de Honor tiene como función principal que cada abogado y notario del país realice su función con ética.
     -El Tribunal Electoral se dedica a promover y velar por los requisitos de elecciones que cada dos años se realizan a nivel nacional.

Planilla 2
Julio Aceituno Morales y Jaime Echeverría
     El síndico municipal y actual registrador del Segundo Registro de la Propiedad, Julio César Aceituno, es candidato a secretario del Tribunal Electoral; mientras Jaime Fernando Echeverría Argueta es postulado como prosecretario de la Junta Directiva, en la planilla 2, que tiene como objetivo enfatizar la capacitación y actualización profesional de los abogados y notarios del país.

Planilla 3
Néster Vásquez y María Monroy
     El presidente y magistrado de la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones, Néstor Mauricio Vásquez Pimentel, es postulado como vicepresidente de la Junta Directiva; mientras la abogada María Albertina Monroy Montes es candidata a Vocal Suplente I del Tribunal de Honor, en la planilla 3, que pretende desarrollar actividades orientadas a la superación moral de los abogados y notarios.

Planilla 4
Rafael Alvarado López
     El ex director departamental de educación, Rafael Alvarado López, es postulado como Suplente I del Tribunal de Honor de la planilla número cuatro.
     La propuesta del equipo postulante indica promover la transparencia en las finanzas del Colegio, además de realizar actividades académicas que beneficien a los juristas, así como la creación de un plan de prestaciones adaptado a la realidad.

Planilla 1
Está encabezada por Enrique Möller.
     Éste equipo considera que el CANG debe pronunciarse públicamente en cuestiones de interés nacional, por ejemplo, velar por los derechos de los agremiados.
     "Espero que todos los juristas del país, mañana se acerquen a las urnas electorales y que voten por su preferido", expresó Möller. Este grupo no consideró a ningún quetzalteco en la planilla.

Fuente: http://www.elquetzalteco.com.gt/03.02.2011/?q=locales/la_cuota_de_xela_en_el_cang

----------------------------

Se promueven masivamente

Las planillas se promueven de distintas maneras y en distintos medios, como la Planilla 2, donde figuran dos abogados quetzaltecos, Julio César Aceituno y Jaime Echeverría.

Afiche de la Planilla 2.



¡Linda muñeca! Feliz jueves

Ester Mayorga presenta Los Versos Monocromo y el Poema del Edén

Se trata de una publicación de la Editorial Universitaria, estructurado en cinco partes. Los Versos Monocromo y el Poema del Edén es una obra inusitada por varios motivos, entre los cuales resaltan de inmediato dos:

Su hondo involucramiento en las causas de millones de seres humanos a los que Frantz Fanon llamó “los condenados de la tierra”.

Y las atmósferas donde son omnipresentes los ecos de la alta poesía que, con los pies bien puestos sobre la tierra, escribió Otto René Castillo y sigue escribiendo Juan Gelman.

La obra será presentada este viernes 4 de febrero, en Casa No'j, en el Centro Histórico de la ciudad de Quetzaltenango. Anoche recibí la invitación de parte de la directora del centro, licenciada Claudia Mazariegos.

La joven escritora, Ester María Mayorga Aguilar, de 26 años, ha publicado otras obras -2007 y 2008-, Vida disoluta, pecado original y Apariencias ligeras, súbitas transformaciones, con las cuales ganó el XIX y el XX Certamen Víctor Villagrán Amaya, organizados por la Alianza Francesa.

Bienvenida al mes del amor

Este no es el mes más lindo y romántico, como muchos nos quieren hacer ver y entender, porque depende de cada uno para que un instante, un momento, un tiempo, un día, una semana o todos los meses sean llenos de amor.

Aunque no apartemos que este es el llamado Mes del Amor y la Amistad, por eso, luz roja para que cada quien lo viva como quiere y desea.

Feliz comienzo del segundo mes del 2011, febrero, el Mes del Amor y que San Valentín no les cumpla el anhelo de su corazón, sino que cada quien construya su felicidad.